Đề kiểm tra giữa kì 2 Ngữ văn 12 GDTX Sở GD ĐT Lạng Sơn năm học 2024-2025
Cập nhật lúc cuối:
13/03/2025, 03:54:00 PM
Lượt xem:
6k
Tải xuống:
585
|
SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠOLẠNG SƠNĐỀ CHÍNH THỨC |
KIỂM TRA GIỮA HỌC KÌ II LỚP 12 GDTXNĂM HỌC 2024-2025MÔN: NGỮ VĂNThời gian làm bài: 90 phút; |
I. ĐỌC HIỂU (4,0 điểm)
Đọc bài thơ sau:
BÁN LỘ THÁP THUYỀN PHÓ UNG
Phiên âm
Thừa chu thuận thủy văng Ung Ninh,
Hình điếu thuyền lan tự giảo hình;
Lưỡng ngạn hương thôn trù mật thậm,
Giang tâm ngư phủ điếu thuyền khinh.
GIỮA ĐƯỜNG ĐÁP THUYỀN ĐI UNG NINH
Dịch nghĩa
Đáp thuyền xuôi dòng đi Ung Ninh,
Chân bị treo lên giàn thuyền như tội hình treo cổ;
Làng xóm hai bên sông thật là đông đúc,
Giữa lòng sông, thuyền câu của ông chài lướt nhẹ.
Dịch thơ
Đáp thuyền thẳng xuống huyện Ung Ninh,
Lủng lẳng chân treo tựa giảo hình;
Làng xóm ven sông đông đúc thế,
Thuyền câu rẽ sóng nhẹ thênh thênh.
Nam Trân dịch
