Phương pháp

Để giải bài tập này, cần xác định câu nào có cùng nghĩa với câu gốc. Trong câu gốc, sự việc "my headache kept getting worse" xảy ra trước và là nguyên nhân dẫn đến hành động "I took an aspirin." Những câu chọn có cấu trúc tương tự về nguyên nhân và kết quả sẽ là lựa chọn đáp án đúng.

Phân tích

• A: "The more aspirins I took, the worse my headache kept getting." - Câu này sai vì trong câu nói rằng càng uống nhiều aspirin thì đau đầu càng tệ, điều này phủ định nguyên nhân dẫn đến kết quả trong câu gốc.
• B: "My headache was getting worse and worse, so I took an aspirin." - Câu này đúng vì diễn đạt rằng vì đau đầu ngày càng tệ nên tôi đã uống aspirin, đúng với mối quan hệ nguyên nhân-kết quả trong câu gốc.
• C: "My headache was getting from bad to worse as I took an aspirin." - Câu này sai vì diễn tả cùng lúc hai hành động xảy ra, không phải nguyên nhân-kết quả.
• D: "I took an aspirin, so my headache was getting worse and worse." - Câu này sai vì cấu trúc sai trật tự nguyên nhân-kết quả của câu gốc.

Dịch nghĩa

Câu B: "Cơn đau đầu của tôi ngày càng tệ, vì vậy tôi đã uống một viên aspirin."

Kết luận

Đáp án đúng là B.

• Chú ý đến trật tự thời gian và mối quan hệ nguyên nhân - kết quả giữa các hành động trong câu để chọn câu có nghĩa gần nhất.
• Đảm bảo rằng câu được chọn không làm thay đổi ý nghĩa gốc của câu nhằm tránh sai lầm đáng tiếc.
• Xem xét kỹ các từ nối như "so", "as", "the more" để xác định đúng mối quan hệ giữa các mệnh đề trong câu.