[I] Nestling within dynamic Balinese culture comes one of the world's most intriguing and peculiar events: Nyepi. The Balinese New Year, better known as Nyepi, doesn't involve parties or fireworks. [II] This follows with a deep silent day of self-meditation and spiritual cleansing [III]. It is a holy day, derived from the Saka Calendar, when the predominantly Hindu population of this island gets an opportunity to reunite with their inner self and their gods. [IV]
The preparation for Nyepi starts days in advance, with the execution of various colored and meaningful rituals. The most interesting include an Ogoh-Ogoh parade where huge and artistic statutes, which represent evil spirits, are taken along the streets. Made from bamboo and paper, these statues constitute both kinds of artistic work and forms of exorcising the island from all negative feelings. The Ogoh-Ogoh figures are ritually burned in a spectacular display as the sun is setting, a ritual that symbolizes destruction to evil spirits and spiritual rejuvenation.
But on Nyepi Day itself, the island is supposed to be in full stillness-no flights, no traffic, no lights, and no noise. Even tourists are encouraged to stay indoors and minimize activities by this convention. The streets are empty; it is a case whereby the island stood still, holding its breath. This silence amongst the Balinese people is an inside thing, deeply. They go into meditation, fasting, and reflection on life for a balance between good and evil in themselves. The silence is said to deceive the evil spirits that the island is indeed uninhabited, thus offering protection for the forthcoming year.
More than a religious holiday, Nyepi is deeply enriching in culture and spirituality, underlining the values of harmony and introspection particular to the Balinese. For any visitor, the experience of Nyepi is at once an exercise in humility and a source of inspiration. A stepping back from the din of modern life into the emotive power of silence, leaving with great respect for timeless traditions and the never-failing devotion of the people to beliefs.
(Adapted from viceroybali)
Where in paragraph 1 does the following sentence best fit?
It is a rare experience given to both locals and visitors of the deep stillness in harmony of the whole island.
Phương pháp giải
Xác định vị trí phù hợp để chèn câu "It is a rare experience given to both locals and visitors of the deep stillness in harmony of the whole island" trong đoạn 1 dựa trên ngữ cảnh về sự tĩnh lặng và trải nghiệm của Nyepi.
Lời giải chi tiết
Câu "It is a rare experience given to both locals and visitors of the deep stillness in harmony of the whole island" phù hợp nhất ở đâu trong đoạn 1?
(Dịch: Đó là một trải nghiệm hiếm có dành cho cả người dân địa phương và du khách, với sự tĩnh lặng sâu sắc trong sự hòa hợp của toàn đảo.)A. [I]
B. [II]
C. [III]
D. [IV]
Đáp án: D. [IV]
The phrase in advance in the second paragraph could be best replaced by _______.
Phương pháp giải
Xác định nghĩa cụm "in advance" trong đoạn 2, chọn cụm thay thế phù hợp với ngữ cảnh chuẩn bị trước.
Lời giải chi tiết
Cụm "in advance" trong đoạn 2 có thể được thay thế tốt nhất bằng _______.
"In advance": "trước đó".
A. beforehand (trước đó) - Phù hợp nhất, đồng nghĩa với "in advance".
B. after-hours (sau giờ làm) - Sai, không liên quan đến chuẩn bị trước.
C. immediately (ngay lập tức) - Sai, ngược với ý chuẩn bị trước.
D. during the event (trong sự kiện) - Sai, không phù hợp với thời điểm trước.
Thông tin đối chiếu:
"The preparation for Nyepi starts days in advance, with the execution of various colored and meaningful rituals."
(Việc chuẩn bị cho Nyepi bắt đầu từ nhiều ngày trước, với việc thực hiện các nghi lễ đầy màu sắc và ý nghĩa.)
Đáp án: A. beforehand
The word its in paragraph 3 refers to ________.
Phương pháp giải
Tìm danh từ trước "its" trong đoạn 3, kiểm tra ngữ cảnh để xác định từ thay thế.
Lời giải chi tiết
Từ "its" trong đoạn 3 ám chỉ ________.
A. case (trường hợp) - Sai, không phải đối tượng "holding its breath".
B. island (đảo) - Đúng, "its" thay thế cho "the island" được nhắc ngay trước đó.
C. convention (quy ước) - Sai, không phù hợp với hành động "holding breath".
D. silence (sự tĩnh lặng) - Sai, không phải đối tượng chính trong ngữ cảnh.
Thông tin đối chiếu:
"The streets are empty; it is a case whereby the island stood still, holding its breath."
(Các con đường trống vắng; đó là trường hợp đảo như đứng yên, nín thở.)
Đáp án: B. island
Which of the following is NOT mentioned as part of the Nyepi preparation in the passage?
Phương pháp giải
Kiểm tra các hoạt động chuẩn bị cho Nyepi trong đoạn 2, loại trừ lựa chọn không được nhắc đến.
Lời giải chi tiết
Điều nào dưới đây KHÔNG được nhắc đến như một phần của việc chuẩn bị cho Nyepi trong đoạn văn?
A. Ogoh-Ogoh parade (Diễu hành Ogoh-Ogoh) - Được nhắc: "an Ogoh-Ogoh parade".
B. Exorcising evil spirits (Trừ tà) - Được nhắc: "forms of exorcising the island from all negative feelings".
C. Ritual burning of statues (Đốt tượng nghi lễ) - Được nhắc: "The Ogoh-Ogoh figures are ritually burned".
D. Elaborate fireworks displays (Trình diễn pháo hoa cầu kỳ) - Không được nhắc, bài nói Nyepi không có pháo hoa.
Thông tin đối chiếu:
"The most interesting include an Ogoh-Ogoh parade... forms of exorcising the island... The Ogoh-Ogoh figures are ritually burned..."
(Những hoạt động thú vị nhất bao gồm diễu hành Ogoh-Ogoh... hình thức trừ tà trên đảo... Các tượng Ogoh-Ogoh được đốt theo nghi lễ...)
Đáp án: D. Elaborate fireworks displays
Which of the following best summarizes paragraph 3?
Phương pháp giải
Tóm tắt ý chính đoạn 3, so sánh với các đáp án để tìm câu bao quát nhất về ngày Nyepi.
Lời giải chi tiết
Câu nào tóm tắt tốt nhất đoạn 3?
A. Nyepi Day involves a complete halt of all activities, including travel, lights, and noise, creating a rare experience of stillness. (Ngày Nyepi dừng hoàn toàn mọi hoạt động, bao gồm đi lại, ánh sáng, tiếng ồn, tạo trải nghiệm tĩnh lặng hiếm có) - Đúng, bao quát: "no flights, no traffic, no lights, and no noise" và "the island stood still".
B. The island prepares for Nyepi by engaging in large parades, including loud celebrations and fireworks. (Đảo chuẩn bị Nyepi bằng các cuộc diễu hành lớn, bao gồm lễ hội ồn ào và pháo hoa) - Sai, diễu hành là trước Nyepi, không có pháo hoa.
C. Tourists are invited to join in traditional ceremonies, including meditation and spiritual cleansing. (Du khách được mời tham gia nghi lễ truyền thống, bao gồm thiền và thanh lọc) - Sai, bài nói du khách ở trong nhà, không tham gia nghi lễ.
D. The silence during Nyepi is an opportunity for residents to engage in large community events for spiritual renewal. (Sự tĩnh lặng trong Nyepi là cơ hội cho cư dân tham gia sự kiện cộng đồng lớn để đổi mới tâm linh) - Sai, bài nói về thiền cá nhân, không phải sự kiện cộng đồng.
Thông tin đối chiếu:
"But on Nyepi Day itself, the island is supposed to be in full stillness—no flights, no traffic, no lights, and no noise... The streets are empty..."
(Nhưng vào chính ngày Nyepi, đảo phải hoàn toàn tĩnh lặng—không có chuyến bay, giao thông, ánh sáng, hay tiếng ồn... Các con đường trống vắng...)
Đáp án: A. Nyepi Day involves a complete halt of all activities, including travel, lights, and noise, creating a rare experience of stillness
The word "stillness" in paragraph 3 is OPPOSITE in meaning to ______.
Phương pháp giải
Xác định nghĩa "stillness" trong đoạn 3, chọn từ trái nghĩa dựa trên ngữ cảnh sự tĩnh lặng.
Lời giải chi tiết
Từ "stillness" trong đoạn 3 trái nghĩa với ______.
"Stillness": "sự tĩnh lặng, yên tĩnh".
A. chaos (hỗn loạn) - Phù hợp nhất, trái nghĩa với sự yên tĩnh.
B. quiet (yên tĩnh) - Sai, đồng nghĩa với "stillness".
C. reflection (suy ngẫm) - Sai, không liên quan đến mức độ yên tĩnh.
D. peace (hòa bình) - Sai, gần nghĩa với "stillness".
Thông tin đối chiếu:
"But on Nyepi Day itself, the island is supposed to be in full stillness—no flights, no traffic, no lights, and no noise."
(Nhưng vào chính ngày Nyepi, đảo phải hoàn toàn tĩnh lặng—không có chuyến bay, giao thông, ánh sáng, hay tiếng ồn.)
Đáp án: A. chaos
Which of the following is TRUE according to the passage?
Phương pháp giải
Kiểm tra từng đáp án dựa trên thông tin toàn bài để tìm câu ĐÚNG về Nyepi.
Lời giải chi tiết
Điều nào dưới đây là ĐÚNG theo đoạn văn?
A. Nyepi is celebrated with loud fireworks and festive celebrations. (Nyepi được tổ chức với pháo hoa ồn ào và lễ hội) - Sai, bài nói Nyepi là ngày tĩnh lặng, không có pháo hoa.
B. The Ogoh-Ogoh statues are burned as a part of a purification ritual. (Tượng Ogoh-Ogoh được đốt như một phần của nghi lễ thanh tẩy) - Đúng, đoạn 2 nói: "The Ogoh-Ogoh figures are ritually burned... symbolizes destruction to evil spirits and spiritual rejuvenation".
C. Tourists are encouraged to take part in every Nyepi ritual with the locals. (Du khách được khuyến khích tham gia mọi nghi lễ Nyepi với người dân) - Sai, bài nói du khách ở trong nhà, không tham gia nghi lễ.
D. The silence on Nyepi is meant to symbolize the island's abandonment by the spirits. (Sự tĩnh lặng trong Nyepi tượng trưng cho việc đảo bị linh hồn bỏ rơi) - Sai, bài nói tĩnh lặng để đánh lừa linh hồn rằng đảo không có người.
Thông tin đối chiếu:
"The Ogoh-Ogoh figures are ritually burned in a spectacular display as the sun is setting, a ritual that symbolizes destruction to evil spirits and spiritual rejuvenation."
(Các tượng Ogoh-Ogoh được đốt theo nghi lễ trong một màn trình diễn ngoạn mục khi mặt trời lặn, một nghi lễ tượng trưng cho sự hủy diệt linh hồn xấu và sự đổi mới tâm linh.)
Đáp án: B. The Ogoh-Ogoh statues are burned as a part of a purification ritual
Which of the following best paraphrases the underlined sentence in paragraph 4?
Phương pháp giải
Phân tích câu gạch chân trong đoạn 4, so sánh với các đáp án để tìm câu diễn đạt lại đúng.
Lời giải chi tiết
Câu nào diễn đạt lại tốt nhất câu được gạch chân trong đoạn 4:
The silence is said to deceive the evil spirits that the island is indeed uninhabited, thus offering protection for the forthcoming year.
(Sự tĩnh lặng được cho là đánh lừa linh hồn xấu rằng đảo thực sự không có người, từ đó mang lại sự bảo vệ cho năm tới.)
A. The absence of noise makes evil spirits believe that no one is living on the island, offering protection for the coming year. (Sự vắng tiếng ồn khiến linh hồn xấu tin rằng không ai sống trên đảo, mang lại sự bảo vệ cho năm tới) - Phù hợp nhất, giữ nguyên ý tĩnh lặng đánh lừa linh hồn để bảo vệ.
B. The noise of Nyepi is thought to be a signal to evil spirits, making them think the island is empty and keeping it safe for the year ahead. (Tiếng ồn của Nyepi được cho là tín hiệu khiến linh hồn xấu nghĩ đảo trống rỗng) - Sai, bài nói về tĩnh lặng, không phải tiếng ồn.
C. The stillness during Nyepi keeps the islanders safe by making evil spirits believe the island is inhabited. (Sự tĩnh lặng trong Nyepi giữ an toàn cho dân đảo bằng cách khiến linh hồn xấu tin đảo có người) - Sai, ngược với ý "uninhabited".
D. The silence of Nyepi creates an illusion for the evil spirits, ensuring its protection for the following year. (Sự tĩnh lặng của Nyepi tạo ảo giác cho linh hồn xấu, đảm bảo sự bảo vệ cho năm sau) - Gần đúng, nhưng "illusion" và "its" không rõ ràng bằng "makes believe" và "island" trong A.
Đáp án: A. The absence of noise makes evil spirits believe that no one is living on the island, offering protection for the coming year
Which of the following can be inferred from the passage?
Phương pháp giải
Suy ra từ nội dung bài, kiểm tra từng đáp án để tìm câu phù hợp với ý nghĩa và nghi lễ của Nyepi. Lưu ý câu hỏi yêu cầu chọn một đáp án, nhưng cung cấp nhiều lựa chọn đúng, cần chọn đáp án phù hợp nhất.
Lời giải chi tiết
Điều nào dưới đây có thể suy ra từ đoạn văn?
A. The silence of Nyepi is a form of spiritual reflection and a way to protect the islanders. (Sự tĩnh lặng của Nyepi là hình thức suy ngẫm tâm linh và cách bảo vệ dân đảo)
B. The preparation for Nyepi includes loud parades and celebrations, which contrast with the quiet of the actual day. (Chuẩn bị cho Nyepi bao gồm diễu hành ồn ào và lễ hội, tương phản với sự yên tĩnh của ngày chính) - Đúng, đoạn 2 nói về diễu hành Ogoh-Ogoh sôi động, đoạn 3 nói ngày Nyepi tĩnh lặng.
C. The Ogoh-Ogoh statues are destroyed in a ritual that symbolizes cleansing the island from negative forces. (Tượng Ogoh-Ogoh bị phá hủy trong nghi lễ tượng trưng cho việc làm sạch đảo khỏi thế lực tiêu cực)
D. Nyepi is an event mostly aimed at tourists who visit Bali for a cultural experience. (Nyepi là sự kiện chủ yếu dành cho du khách đến Bali để trải nghiệm văn hóa)
Đáp án: B. The preparation for Nyepi includes loud parades and celebrations, which contrast with the quiet of the actual day.
Which of the following best summarizes the passage?
Phương pháp giải
Tóm tắt ý chính toàn bài, so sánh với các đáp án để chọn câu bao quát nhất về Nyepi và ý nghĩa của nó.
Lời giải chi tiết
Câu nào tóm tắt tốt nhất đoạn văn?
A. Nyepi is a day of profound spiritual reflection, where both locals and visitors take part in complete silence to foster self-awareness and protection from evil spirits. (Nyepi là ngày suy ngẫm tâm linh sâu sắc, cả dân địa phương và du khách tham gia tĩnh lặng hoàn toàn để nâng cao nhận thức bản thân và bảo vệ khỏi linh hồn xấu)
B. Nyepi is an annual event in Bali, featuring parades, silence, and rituals, all aimed at cleansing the spirit and creating harmony between locals and visitors. (Nyepi là sự kiện hàng năm ở Bali, bao gồm diễu hành, tĩnh lặng và nghi lễ, nhằm thanh lọc tâm hồn và tạo hòa hợp giữa dân địa phương và du khách) -
C. Nyepi is a significant religious event in Bali, observed with various rituals, a grand parade, and a complete day of silence for everyone, fostering spiritual awareness and inner peace. (Nyepi là sự kiện tôn giáo quan trọng ở Bali, được tổ chức với nhiều nghi lễ, diễu hành lớn và ngày tĩnh lặng hoàn toàn cho mọi người, thúc đẩy nhận thức tâm linh và bình an nội tâm)
D. During Nyepi, the residents of the island practice complete silence, and tourists are encouraged to stay indoors and reflect on the cultural significance and traditions of the holiday. (Trong Nyepi, cư dân đảo thực hành tĩnh lặng hoàn toàn, du khách được khuyến khích ở trong nhà và suy ngẫm về ý nghĩa văn hóa và truyền thống của ngày lễ)
Đáp án: A. Nyepi is a day of profound spiritual reflection, where both locals and visitors take part in complete silence to foster self-awareness and protection from evil spirits.
Nyepi - Ngày Năm Mới Bali
Nằm trong văn hóa Bali năng động, Nyepi là một trong những sự kiện độc đáo và hấp dẫn nhất trên thế giới. Năm mới của người Bali, được gọi là Nyepi, không liên quan đến tiệc tùng hay pháo hoa. Ngày này tiếp nối với một ngày tĩnh lặng sâu sắc để thiền định và thanh lọc tâm hồn. Đó là ngày thánh, bắt nguồn từ Lịch Saka, khi phần lớn dân số theo đạo Hindu trên đảo có cơ hội tái kết nối với bản thân và các vị thần của họ.
Việc chuẩn bị cho Nyepi bắt đầu từ nhiều ngày trước, với việc thực hiện các nghi lễ đầy màu sắc và ý nghĩa. Những nghi lễ thú vị nhất bao gồm diễu hành Ogoh-Ogoh, nơi các tượng khổng lồ và nghệ thuật, biểu trưng cho linh hồn xấu, được mang qua các con phố. Được làm từ tre và giấy, các tượng này vừa là tác phẩm nghệ thuật vừa là hình thức trừ tà trên đảo khỏi mọi cảm xúc tiêu cực. Các tượng Ogoh-Ogoh được đốt theo nghi lễ trong một màn trình diễn ngoạn mục khi mặt trời lặn, một nghi lễ tượng trưng cho sự hủy diệt linh hồn xấu và sự đổi mới tâm linh.
Nhưng vào chính ngày Nyepi, đảo phải hoàn toàn tĩnh lặng—không có chuyến bay, giao thông, ánh sáng, hay tiếng ồn. Ngay cả du khách cũng được khuyến khích ở trong nhà và giảm thiểu hoạt động theo quy ước này. Các con đường trống vắng; đó là trường hợp đảo như đứng yên, nín thở. Sự tĩnh lặng này đối với người Bali là một điều sâu sắc bên trong. Họ thiền định, nhịn ăn và suy ngẫm về cuộc sống để cân bằng giữa thiện và ác trong chính mình. Sự tĩnh lặng được cho là đánh lừa linh hồn xấu rằng đảo thực sự không có người, từ đó mang lại sự bảo vệ cho năm tới.
Hơn cả một ngày lễ tôn giáo, Nyepi mang đậm giá trị văn hóa và tâm linh, nhấn mạnh các giá trị hòa hợp và nội quan đặc trưng của người Bali. Với du khách, trải nghiệm Nyepi vừa là bài học về sự khiêm tốn vừa là nguồn cảm hứng. Đó là bước lùi khỏi sự ồn ào của cuộc sống hiện đại để cảm nhận sức mạnh cảm xúc của sự tĩnh lặng, để lại sự tôn kính lớn lao đối với truyền thống lâu đời và lòng tận tụy không ngừng của người dân với niềm tin.