Để trả lời câu hỏi này, chúng ta cần xét xem quốc gia nào có chung đường biên giới với Việt Nam cả trên biển và đất liền. Dưới đây là phân tích từng phương án:

1. Thái Lan: Thái Lan có biển Đông nhưng không có biên giới đất liền với Việt Nam.
2. Ma-lai-xi-a: Ma-lai-xi-a có vùng biển giáp với biển Đông nhưng không giáp biên giới đất liền với Việt Nam.
3. Lào: Lào chỉ có biên giới đất liền với Việt Nam, không có đường biên giới biển.
4. Cam-pu-chia: Cam-pu-chia có biên giới đất liền và cũng có đường bờ biển giáp với Việt Nam ở vùng biển phía Nam.

Do đó, quốc gia có chung đường biên giới với Việt Nam cả trên biển và đất liền là Cam-pu-chia (đáp án D).

• Nắm rõ địa lý về vị trí địa lý, đường biên giới và các vùng biển giữa Việt Nam và các nước láng giềng.
• Đọc kỹ đề bài để xác định đúng yêu cầu và dữ kiện cần thiết, tránh các phương án dễ gây nhầm lẫn.
• Sử dụng bản đồ để hỗ trợ việc tìm hiểu và xác định thông tin địa lý cần thiết.