Để giải quyết bài tập này, chúng ta cần áp dụng quy tắc về việc sử dụng thì trong câu gián tiếp (reported speech). Khi tường thuật lại một câu hỏi "yes/no" với động từ chính ở thì quá khứ đơn, thì động từ trong mệnh đề phụ thường ở thì quá khứ đơn hoặc quá khứ tiếp diễn.

• Câu gốc: The boss asked Jane if she wants a day off the next day because she looked so tired.
• A. "looked": Đúng vì diễn tả hành động đã xảy ra trong quá khứ.
• B. "off": Đúng, không có lỗi ngữ pháp.
• C. "wants": Sai vì "wants" đang ở thì hiện tại đơn, nhưng nên chuyển thành thì quá khứ đơn là "wanted" để phù hợp với ngữ cảnh câu gián tiếp.
• D. "tired": Đúng, không có lỗi ngữ pháp.

"Ông chủ đã hỏi Jane nếu cô ấy muốn một ngày nghỉ vào ngày hôm sau vì cô ấy trông rất mệt mỏi."

Đáp án đúng là: C. wants

• Khi chuyển từ câu trực tiếp sang câu gián tiếp, cần chú ý đến thì của động từ và thời gian trong câu để có sự điều chỉnh thích hợp.
• Nắm vững các quy tắc về sự hoà hợp thì trong câu gián tiếp giúp bạn làm bài chính xác hơn.