Anna: "Thank you very much for a lovely evening. I have enjoyed myself."
Henry: " ______ "
It's very nice.
Yes, I'd love to.
Never mind.
I'm glad you like it.
Đáp án đúng:
Báo lỗi
Lời giải 2
Phương pháp giải
Lời giải chi tiết
Phương pháp:
- Đây là dạng bài tập yêu cầu chọn câu trả lời phù hợp cho lời cảm ơn.
- Khi có ai đó cảm ơn, người ta thường đáp lại bằng cách thể hiện niềm vui khi đã giúp được điều gì đó cho người khác, như: "I'm glad you like it" (Tôi vui vì bạn thích nó).
Phân tích:
- A. It's very nice. (Nó rất đẹp.) → Không phù hợp vì không thể hiện sự phản hồi lại lời cảm ơn.
- B. Yes, I'd love to. (Vâng, tôi rất thích.) → Không phù hợp vì thường dùng khi đáp lại lời mời, không phù hợp trong ngữ cảnh này.
- C. Never mind. (Không sao đâu.) → Thường dùng để đáp lại khi ai đó nói "I'm sorry" (Tôi xin lỗi), không phù hợp với lời cảm ơn.
- D. I'm glad you like it. (Tôi vui vì bạn thích nó.) → Phù hợp để đáp lại lời cảm ơn của Anna; thể hiện sự hài lòng của người tổ chức buổi tối.
Dịch nghĩa:
- Anna: "Cám ơn rất nhiều về buổi tối tuyệt vời. Tôi đã rất thích thú."
- Henry: "Tôi vui vì bạn thích nó."
Kết luận:
Chọn đáp án D. I'm glad you like it.
Chú ý khi giải
- Khi giải các bài tập về đối thoại, cần chú ý đến ngữ cảnh mà câu hỏi đưa ra.
- Phân biệt rõ giữa các loại câu đáp lại lời cảm ơn, lời xin lỗi, hoặc lời mời để chọn được câu trả lời phù hợp nhất.
- Luôn nhớ rằng một câu trả lời phù hợp phải duy trì một cuộc hội thoại tự nhiên và dễ hiểu.